第五十八章 杀鬼的阎王去哪儿了

2018-04-15 作者： 联丹

第五十八章 杀鬼的阎王去哪儿了

“找我有什么事啊兄弟？”老张大咧咧地问渡边。

“你的，谁、谁”渡边的汉语不好，因是临时决定走得匆忙，身边未曾带得有翻译，所以他得现琢磨词儿才能开口说话，“谁是你兄弟的干活？你的，要大我这么多。”

渡边无法表达清楚只好用动作补充语言，在自己的头顶上摩挲了一下，大概意思是辈份不一回事吧！

杀猪的没文化，但是脑子没问题，现场一观察便猜出了个七**，笑道：

“啊小渡你的意思的我的明白，你是说咱俩辈份的不一样啊，我和你爹是一个辈对吧？这样吧，我给你当爹不行，因为你已经有个日本人的爹有前头了，我不能插队，就给你当二爹吧，你看这样如何？”

老张说得快了点，而且这段话较复杂，渡边听得不是很懂，但又不能不表示，让人当傻瓜和聋子看了。遂装作很高兴很在行的样子，连连点头说：

“好的好的，这样很好。”

“儿子啊，你大清早找我来有什么事啊？”既然人家已经认爹了，杀猪师傅言归正传，又转回到原来的话题上。

“八格，你的混帐，谁是你的儿子？”这回渡边听懂了。

“你才混帐呢！你这人咋这么不讲理？”杀猪师傅当仁不让，据理反驳，“刚才我说给你当二爹，你说好的好的，这样很好，怎么转眼就反悔了，真他妈不是东西！”

“你的等等，你的说明一下，什么是二爹？”渡边不耻下问道。

“二爹就是二叔、二爸呀，这你都不懂？”张师傅解释说。

“我还以为你要给我当二弟呢！二弟的可以，二爹的不行。”渡边摇头说。

“我老张少说也大你十来岁，还要当你二弟，你们日本人就这么没大没小，就是这样排辈的？”

“是的是的。”渡边以为占了便宜。

“那你爹也叫你哥了？”老张爱认死理。

“混帐，我爹怎么可以叫我哥，我叫我爹哥，不对，我爹叫我哥……”渡边被绕进去了。

老张笑得前仰后合。

“来人，把他给我绑起来！”渡边怒道，这次说的是日本母语，所以比较顺畅流利。